Flora Vascular de Andalucía Occidental: Tubérculos subglobosos, sentados o subsentados. Tallos de 10-40 cm. Hojas basales de oblongas a oblongo-lanceoladas, obtusas, apiculadas. Inflorescencia con (1-) 3-7 (-9) flores. Brácteas inferiores de 20-35 (-45) mm, oblongas. Tépalos externos glabros, verdes por ambas caras; el central oblongo, incurvado, cuculado, protegiendo al ginostemo; los laterales de 9-14 x 5-7 mm, ovados, ligeramente asimétricos, subpatentes; los internos laterales de 6-9 x 1,5-2,5 mm, oblongos, glabros, subpatentes, verdes. Labelo de (11-) 13-18 x (6-) 14 mm, obovado, plano, trilobado, velutino, pardo o pardo-rojizo; lóbulos laterales ovados, obtusos. pardos o pardo-rojizos; lóbulo medio obcordado, a veces emarginado; espéculo bipartido, pardo. Ginostemo obtuso, corto, sin apículo. Florece de Febrero a Mayo.

Flora Iberica: Tubérculos 2(3), subglobosos, sésiles. Tallos 8-44 cm, erectos, ligeramenteflexuosos. Hojas basales 1,7-10 × 1-4,5 cm, de ovadas a ovado-lanceoladas.Inflorescencia con (1)3-6(9) flores, laxa; brácteas inferiores (12)21-45 × 4,5-6,9mm, por lo general más largas que el ovario, lanceoladas, agudas, cuyo color vade un verde claro a verde amarillento. Sépalos cóncavos, glabros, con el margenrevoluto, cuyo color va de un verde amarillento a verde blanquecino; los laterales6,5-16 × 3,5-9 mm, ovados, ovado-lanceolados u ovado-oblongos; sépalo central5,8-17 × 3,5-7,5 mm, oblongo o subelíptico, curvado sobre el ginostemo. Pétaloslaterales 4-12 × 1-4 mm, subrectangulares, de margen entero, glabros, verdes, deun verde amarillento o anaranjado, o un pardo verdoso. Labelo 8-20(22) × 7-17mm –la parte más ancha del labelo tiene menos del doble de anchura que la másestrecha–, obovado, trilobulado, convexo, deflexo, de color negruzco, pardo violáceoo pardo obscuro y, a veces, con matices púrpura, en ocasiones con una franjamarginal amarilla, estrecha, velutino –pelos 0,1-1,2 mm–; campo basal de planoa canaliculado, a veces con el canal en forma de “Vâ€�, sin crestas y falsos ocelos;lóbulos laterales 1,7-5 × 2-5,5 mm, ovados, ovado-triangulares o subrómbicos,planos o convexos; lóbulo medio 2,5-9 × 3-10 mm, obcordado, bilobulado oemarginado –con escotadura de 1,4-4,2 mm–; seno entre los lóbulos laterales y ellóbulo medio de 1,5-4 mm; sin apículo carnoso; mácula basal o central, generalmenteglabra, con papilas o a veces con pelos cortos, poco o moderadamente brillante,de forma subrectangular o de “Wâ€� (nunca en forma de “Hâ€�, “IIâ€� o suborbicular),de color pardo o grisáceo, a veces con tonos amarillentos, pardo rojizos ovioláceos. Ginostemo 4-6 mm, obtuso, verde o de un verde-amarillento en el dorso,amarillo en los lados, no apiculado. Ovario cilíndrico, no retorcido; superficiede la cavidad estigmática por lo general de un verde amarillento o de un verdeblanquecino. Fruto 2-2,5 × 0,8 cm. Semillas 0,2-0,3 mm. 2n = 36, 72, 74, 76, 90.

Sinónimos: - Ophrys dyris Maire in Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 22: 65, fig. 2 (1931)
- Ophrys omegaifera auct., non H. Fleischm. in Oesterr. Bot. Z. 74: 184, lám. 2 fig. 1 (1925)
- Ophrys fusca subsp. omegaifera auct., non (H. Fleischm.) E. Nelson, Gestalt. Art. Orchid. Eur. Mittelmeerl.: 209 (1962)