Buscador múltiple
No mostrar Familias Generos Especies Sinónimos Vernáculos

Avisar de fallo

«Boraginaceae»

Cynoglossum L., Sp. Pl .134(1753)[Gen.Pl, ed 5:65.1754]

Presente
Editor/es: I. Aizpuru

Flora Vascular de Andalucía Occidental: Bienales y a veces perennizantes, tomentosas o ser√≠ceas. Cimas ebracteadas o bracteadas. C√°liz dividido casi hasta la base. Corola actinomorfa, con 5 ap√©ndices trapezoidales cerrando la garganta. Estambres insertos hacia la mitad del tubo de la corola o en la parte superior. N√ļculas ovoideas, con dorso plano, c√≥ncavo o convexo, gloquidiadas.

 

Flora Iberica: Hierbas bienales, rara vez anuales o perennizantes, ¬Ī densamente tomentosas o setoso-h√≠spidas, rara vez glabrescentes, sin pelos pluricelulares largos glandul√≠feros. Hojas enteras, las caulinares alternas, las medias y superiores s√©siles, ¬Ī amplexicaules, no decurrentes. Inflorescencia ramificada, paniculiforme, con cimas simples o geminadas, multifloras, densas en la floraci√≥n, ¬Ī laxas en la fructificaci√≥n. Flores actinomorfas, erectas, ebracteadas, bracteadas, o con algunas en la base de las cimas bracteadas y las dem√°s ebracteadas, ¬Ī pediceladas. C√°liz gamos√©palo, dividido casi hasta la base, con l√≥bulos homomorfos, enteros, ¬Ī ser√≠ceo, con pelos rectos, o bien glabro. Corola infundibuliforme, rot√°cea o campanulada, azul-violeta, rosa, roja, color granate, purp√ļrea o de un azul p√°lido o blanquecina y con nerviaci√≥n reticulada de un azul obscuro, glabra por la cara externa o solo con los l√≥bulos pelosos, con l√≥bulos patentes y planos o ¬Ī erectos e incurvos; tubo m√°s corto o m√°s largo que los l√≥bulos de la corola, recto, cil√≠ndrico o infundibuliforme, glabro por la cara interna, sin escamas nectar√≠feras en la base; garganta cerrada por 5 escamas obtusas, papilosas o pelosas, muy desarrolladas; l√≥bulos obtusos, glabros o solo pelosos por la cara externa. Estambres 5, inclusos, adnatos desde la mitad del tubo de la corola hasta cerca de la garganta, con filamentos mucho m√°s cortos que las anteras, cil√≠ndricos, glabros, sin ap√©ndices; anteras no apiculadas, libres, inclusas. Ovario tetralobado; estilo simple, incluso, ginob√°sico; estigma subcapitado. Fruto p√©treo, en tetran√ļcula. N√ļculas monospermas, de ovoides a subglobosas, con la cara dorsal convexa, o comprimida y plana, o c√≥ncava, gloquidiada y a veces tambi√©n tuberculada, rara vez lisa, frecuentemente delimitada por un margen grueso o delgado y subalado, generalmente gloquidiado y a veces tambi√©n tuberculado, rara vez liso, sin anillo basal, con la base de inserci√≥n ovada o el√≠ptica, plana y carente de ap√©ndice, unidas por encima de su parte media en el recept√°culo c√≥nico.

 

↓ Leer mŠs ↑


↓ Ver clave ↑


Cynoglossum pustulatum Boiss., Elench. Pl. Nov.: 66 (1838) (ficha)

Flora Vascular de Andalucía Occidental: Ligeramente estrigosas. Tallos de basta 60 cm, erectos, ramificados en la parte superior. Hojas basales pecioladas, de hasta 12 (-21) x 3 cm, oblanceoladas; las superiores de hasta 7(-11) x 2 cm, de ovadas a ovado-lanceoladas, amplexicaules. Cimas ebracteadas. C√°liz dividido hasta m√°s de la mitad en l√≥bulos de c. 3 x 1,5 mm, oblongo-el√≠pticos, obtusos. Corola con tubo de c. 2 mm, m√°s corto que el c√°liz y limbo de 4,5-6 mm de di√°metro, rosado-rojizo. Estambres insertos hacia la mitad del tubo. N√ļculas de 4-4,5 mm, con dorso convexo, pardo-amarillentas. 2n = 24 C√°diz). Florece de Mayo a Junio.

 

Flora Iberica: Hierba 30-70(80) cm, bienal o anual, con indumento blanco o blanquecino en sus partes j√≥venes. Tallos ramificados en la parte superior, glabros o laxamente pelosos, con pelos retrorsos en la base ¬Ėantrorsos en el eje de la inflorescencia¬Ė. Hojas glabras, glabrescentes o laxamente pelosas por su haz, las m√°s superiores pelosas por ambas caras; las de la roseta hasta de 20 √ó 3 cm, con pec√≠olo hasta de 11 cm y limbo oblanceolado, generalmente ausentes en la fructificaci√≥n; las caulinares inferiores largamente pecioladas, con limbo de 2-3 cm de anchura, oblanceolado, con los nervios laterales bien visibles; las medias y superiores hasta de 7(17) √ó 4 cm, ¬Ī ovado-panduriformes, con la parte m√°s ancha hacia la mitad inferior. Inflorescencia simple o ramificada, casi de la longitud del tallo o mucho mayor, con 2-10 cimas, simples o a veces geminadas, dispuestas en una pan√≠cula. Flores ebracteadas las de las cimas superiores, o solo 1-5 de las flores inferiores de las cimas basales bracteadas y las dem√°s ebracteadas; pedicelos en flor de 1,5-3 mm, erecto-patentes, en fruto hasta de 15 mm, patentes. C√°liz en flor de 2,5-3 mm, con l√≥bulos el√≠pticos, con pelos cortos, r√≠gidos y de base pustulada en la cara externa, glabros en la interna, en fruto hasta de 6,5 mm. Corola de 4-5,5 mm de di√°metro, infundibuliforme, roja o rosada, sin venaci√≥n reticulada m√°s obscura; tubo 1,5-2,5 mm, cil√≠ndrico; garganta con escamas ¬Ī trapezoidales, emarginadas, de margen ciliado; l√≥bulos 1,5-2,2 mm, patentes, planos, glabros en la cara externa. Estambres insertos hacia la mitad del tubo de la corola; anteras 0,7-0,8 mm. Ovario con el estilo m√°s corto que el tubo de la corola. N√ļculas 5-6(7) √ó 3,7-4,5(5) mm, con la cara dorsal convexa, sin margen engrosado, ¬Ī cubierta de gloquidios mezclados con tub√©rculos c√≥nicos m√°s cortos, de un pardo claro. 2n = 24; n = 12.

 

↓ Bibliografía ↑

Cynoglossum creticum Mill., Gard. Dict. ed. 8, n.ļ 3 (1768) [ďCreticumĒ] (ficha)

Flora Vascular de Andalucía Occidental: Uni o multicaules, ser√≠ceas. Tallos de hasta 60 cm, simples o ramificados. Hojas basales pecioladas, de hasta 10 x 2,5 cm, oblanceoladas; las superiores de hasta 7 (-20) x 2 (-4) cm, lanceoladas o estrechamente oblongas, amplexicaules, a veces decurrentes. Cimas ebracteadas o con 1 √≥ 2 br√°cteas en la base. C√°liz dividido casi hasta la base en l√≥bulos de (4-) 6-7 mm, prolong√°ndose hasta 10 mm en la fructificaci√≥n, oblongos, obtusos. Corola con tubo de 1-2 (-2,5) mm y limbo de 7-10 (-12) mm de di√°metro, blanquecino, marcadamente venado de azul-violeta o rosado. Estambres insertos ligeramente por encima de la mitad del tubo. N√ļculas de 6-7 x 4-4,5 mm. 2n=24 (C√°diz, C√≥rdoba, Sevilla). Florece de. Marzo a Mayo (Agosto).

 

Flora Iberica: Hierba (20)30-70 (90) cm, bienal, con indumento blanquecino en sus partes j√≥venes. Tallos simples, rara vez ramificados en la parte superior, de hirsutos a tomentosos. Hojas densamente pelosas por ambas caras; las de la roseta hasta de 30 √ó 7 cm, con pec√≠olo hasta de 15 cm y limbo de el√≠ptico a oblanceolado, generalmente presentes en la fructificaci√≥n; las caulinares inferiores cortamente pecioladas, con limbo de 1,5-7 cm de anchura, oblongo, con los nervios laterales poco visibles; las medias y superiores hasta de 15(20) √ó 2(4) cm, a veces algo decurrentes, de oblongas a lanceoladas. Inflorescencia ramificada, a veces casi de la longitud del tallo, con numerosas cimas dispuestas en una pan√≠cula. Flores ebracteadas o solo 1-2 inferiores de cada cima bracteadas y las dem√°s ebracteadas; pedicelos en flor de 2-3 mm, erecto-patentes, en fruto hasta de 9 mm, patentes o reflejos. C√°liz en flor de (3,5)6-8 mm, con l√≥bulos oblongos, hirsutos por ambas caras, en fruto hasta de 10(13) mm. Corola de 5-7(9) mm de di√°metro, infundibuliforme o rot√°cea, de un azul p√°lido o blanquecina, con venaci√≥n reticulada de un azul obscuro; tubo 1-2(2,5) mm, infundibuliforme; garganta con escamas ¬Ī trapezoidales, emarginadas, de margen ciliado; l√≥bulos 3- 5(6) mm, patentes, planos, ¬Ī rectos, glabros en la cara externa. Estambres insertos hacia la mitad del tubo de la corola; anteras 1,1-1,3 mm. Ovario con el estilo m√°s corto que el tubo de la corola. N√ļculas 4-7,5 √ó 3,5-5(6,5) mm, con la cara dorsal convexa, sin margen engrosado, densamente cubierta de gloquidios y tub√©rculos m√°s cortos, de un pardo obscuro. 2n = 24; n = 12.

 

↓ Bibliografía ↑

Cynoglossum clandestinum Desf., Fl. Atlant. 1: 159, tab. 42 (1798) (ficha)

Flora Vascular de Andalucía Occidental: Uni o multicaules, estr√≠gosas. Tallos de hasta 50 cm, simples o ramificados desde la base. Hojas basales pecioladas, de hasta 12 (-20) x 1,5 (-3) cm, oblanceoladas; las superiores de hasta 7 x 1 cm, linear-lanceoladas, sentadas, ligeramente amplexicaules. Cimas ebracteadas o con 1 √≥ 2 br√°cteas en la base. C√°liz dividido casi hasta la base en l√≥bulos oblongos, obtusos. Corola algo m√°s corta que el c√°liz, con tubo de 3-4 mm y limbo de 1-2 mm, con l√≥bulos incurvados, pelosos, rosados. Estambres insertos en la parte superior del tubo. N√ļculas de 5-7 x 3,5-4,5 mm, con dorso convexo. 2n = 24 (C√°diz, C√≥rdoba, Huelva, Sevilla). Florece de Enero a Mayo.

 

Flora Iberica: Hierba (20)30-50(65) cm, bienal, con indumento de un color dorado en sus partes j√≥venes. Tallos simples o poco ramificados desde la base, tomentosos. Hojas densamente pelosas por ambas caras; las de la roseta hasta de 35 √ó 1,3 cm, con pec√≠olo hasta de 12(20) cm, y limbo de oblanceolado a linear, normalmente presentes en la fructificaci√≥n; las caulinares inferiores cortamente pecioladas, con limbo de 0,8-2 cm de anchura, estrechamente oblanceoladas, con los nervios laterales poco visibles; las medias y superiores hasta de 15(24) √ó 2 cm, de lanceoladas a linear-lanceoladas. Inflorescencia ramificada, casi de la longitud del tallo o algo mayor, con numerosas cimas dispuestas en una pan√≠cula. Flores ebracteadas o solo 1-2 inferiores de cada cima bracteadas; pedicelos en flor de c. 2 mm, erectos o erecto-patentes, en fruto hasta de 20 mm, patentes o reflejos. C√°liz en flor de 4-6 mm, con l√≥bulos ovados, densamente hirsutos en la parte externa y en el √°pice de la interna, en fruto hasta de 10 cm. Corola de 2,5-3,5 mm de di√°metro, campanulada, violeta o rosada, sin venaci√≥n reticulada m√°s obscura; tubo 3-4 mm, cil√≠ndrico; garganta con 5 escamas subcuadradas, emarginadas, pelosas; l√≥bulos 1,5-2 mm, erectos, incurvos, vilosos en la cara externa y en el √°pice de la interna. Estambres insertos en la parte superior del tubo de la corola; anteras 1,2-1,3 mm. Ovario con el estilo m√°s corto que el tubo de la corola. N√ļculas 5-7 √ó 4-6 mm, con la cara dorsal comprimida y plana, o convexa, cubierta de gloquidios laxamente dispuestos mezclados con tub√©rculos, rodeada por un margen engrosado y densamente recubierto por gloquidios de base ancha, de un pardo obscuro. 2n = 24; n = 12.

 

↓ Bibliografía ↑

Cynoglossum cheirifolium L. , Sp. Pl. 134 (1753) (ficha)

Flora Vascular de Andalucía Occidental: Bienales, densamente ser√≠ceas. Tallos de hasta 40 (-60) cm. Hojas basales pecioladas, de hasta 10 (-13) x 2 (-3) cm, oblanceoladas o el√≠pticas; las caulinares sentadas, de hasta 7 x 1,5 cm, oblanceoladas, oblongas u ovado-oblongas. Cimas bracteadas. L√≥bulos del c√°liz de 3,5-6,5 mm, acrescentes, m√°s cortos o m√°s largos que el tubo de la corola. Corola con tubo de 3,5-5 mm y limbo de 3-5 (-6) mm de di√°metro, rojizo-p√°lido casi rosado, o amarillo-crema. Estambres insertos por encima de la mitad del tubo o en la parte superior, con anteras de 0,9-1,9 mm, situadas normalmente por debajo de los ap√©ndices corolinos. N√ļculas de 6-7 x 5,56 mm, de dorso c√≥ncavo, plano o algo convexo, gloquidiado y margen m√°s densamente gloquidiado. 2n = 24. Florece de Marzo a Mayo.

 

Flora Iberica: Hierba (15)25-40(65) cm, bienal, de ordinario totalmente cubierta de tomento blanquecino. Tallos simples o ramificados desde la base, hirsutos o tomentosos. Hojas densamente pelosas por ambas caras; las de la roseta hasta de 18(20) √ó 2(3) cm, con pec√≠olo de 7 cm y limbo oblanceolado o el√≠ptico, normalmente ausentes en la fructificaci√≥n; las caulinares inferiores largamente pecioladas, con limbo de 1,5-2(3) cm de anchura, oblanceolado o el√≠ptico, con los nervios laterales poco visibles; las medias y superiores hasta de 10 √ó 2 cm, oblanceoladas, oblongas u ovado-oblongas. Inflorescencia ramificada, m√°s peque√Īa que el tallo, con numerosas cimas dispuestas en un subcorimbo tirsoide, con casi todas las flores bracteadas. Flores con las br√°cteas inferiores de cada cima similares a las hojas superiores; pedicelos en flor de 2-4 mm, erectos o erecto-patentes, en fruto hasta de 15 mm, ¬Ī patentes. C√°liz en flor de 3,5-9 mm, con l√≥bulos ovados, densamente villosos en la cara externa y a veces tambi√©n en la interna, al menos en la mitad superior, en fruto hasta de 15 mm. Corola de 3-6,5 mm de di√°metro, infundibuliforme, rosada o roja, que vira a p√ļrpura o un azul obscuro durante la antesis, sin venaci√≥n reticulada m√°s obscura; tubo 3,5-6 mm, cil√≠ndrico; garganta con 5 escamas obovadas, cortamente ciliadas; l√≥bulos 1,5-2 mm, patentes, planos, glabros. Estambres insertos hacia la mitad o en el tercio superior del tubo de la corola; anteras 1-1,6 mm. Ovario con el estilo m√°s corto que el tubo de la corola. N√ļculas 5-10 √ó 5,5-7,5 mm, con la cara dorsal convexa, o comprimida y plana o c√≥ncava, densa- o laxamente gloquidiada, con o sin tub√©rculos, rodeada por un margen engrosado o subalado, gloquidiado o no, de un pardo obscuro.

 

↓ Bibliografía ↑
Cynoglossum cheirifolium subsp. heterocarpum (Kunze) Font Quer, Mem. Real Acad. Ci. Barcelona 22(18): 351 (1931) (ficha)

Cynoglossum officinale L., Sp. Pl.: 134 (1753) (ficha)

Flora Iberica: Hierba (20)30-60(90) cm, bienal, con indumento blanco o blanquecino en sus partes j√≥venes. Tallos simples, o ramificados en la parte superior, hirsutos. Hojas densamente pelosas por ambas caras; las de la roseta hasta de 40 √ó 8 cm, largamente pecioladas, con pec√≠olo hasta de 23 cm y limbo oblanceolado, frecuentemente presentes en la fructificaci√≥n; las caulinares inferiores cortamente pecioladas, con limbo de (0,8)1,2-3(4) cm de anchura, de estrechamente oblanceolado a oblongo, con los nervios laterales bien visibles; las medias y superiores hasta de 15 √ó 2,5(3) cm, de oblongas a lanceoladas. Inflorescencia ramificada, a veces casi de la longitud del tallo, con numerosas cimas dispuestas en una pan√≠cula. Flores ebracteadas o las 1-3 inferiores de cada cima bracteadas y las dem√°s ebracteadas; pedicelos en flor de 1,5-2,5 mm, erecto-patentes, en fruto hasta de 20 mm, patentes o algo reflejos. C√°liz en flor de 3-4 mm, con l√≥bulos ovados, ser√≠ceos, de pelos sedosos y aplicados en la cara externa y glabros o con pelos dispersos en el √°pice de la interna, en fruto hasta de 9 mm. Corola de 3-4(5) mm de di√°metro, campanulada, de un rojo obscuro o purp√ļrea, sin venaci√≥n reticulada m√°s obscura; tubo 2,5-3,5 mm, cil√≠ndrico; garganta con escamas trapezoidales, emarginadas, ¬Ī pelosas; l√≥bulos 2-3 mm, patentes, planos, glabros por la cara externa. Estambres insertos en la parte superior del tubo de la corola; anteras 0,9-1,3 mm. Ovario con el estilo m√°s corto que el tubo de la corola. N√ļculas 5-8 √ó 4,2-6 mm, con la cara dorsal ¬Ī comprimida, plana, ovada y por lo general laxamente gloquidiada, rodeada por un margen ¬Ī engrosado y densamente gloquidiado, de un pardo obscuro. 2n = 24, 48*; n = 12.

 

↓ Bibliografía ↑

Cynoglossum melananthum Pau, Carta Bot. 3: 1, 6 (1906) (ficha)

Flora Iberica: Hierba 30-60 cm, bienal, con indumento blanco o blanquecino en sus partes j√≥venes. Tallos escasamente ramificados, hirsutos. Hojas ¬Ī pelosas por ambas caras, densamente pelosas por su haz; las de la roseta hasta de 28 √ó 2,8 cm, largamente pecioladas, con pec√≠olo hasta de 11 cm y limbo oblanceolado, con frecuencia ausentes en la fructificaci√≥n; las caulinares inferiores s√©siles, frecuentemente amplexicaules, con limbo de (0,5)0,7-0,9(1,2) cm de anchura, de estrechamente oblanceoladas a el√≠pticas, con los nervios laterales poco visibles; las medias y superiores hasta de 12 √ó 1(1,5) cm, estrechamente oblongas o estrechamente oblanceoladas. Inflorescencia ramificada, a veces casi de la longitud del tallo, con hasta 9 cimas dispuestas en una pan√≠cula laxa. Flores ebracteadas o las 1-2 inferiores de cada cima bracteadas y las dem√°s ebracteadas; pedicelos en flor de 1,5-3 mm, erecto-patentes, en fruto hasta de 20 mm, erecto-patentes. C√°liz en flor de 2-2,7 mm, con l√≥bulos ovado-oblongos, pelosos por la cara externa, glabros o d√©bilmente pelosos por la interna, en fruto hasta de 4 mm. Corola de 4-5(6) mm de di√°metro, campanulada o infundibuliforme, azul-violeta, sin venaci√≥n reticulada m√°s obscura, o de color granate; tubo 1,5-3 mm, cil√≠ndrico; garganta con escamas ¬Ī trapezoidales, emarginadas, pelosas; l√≥bulos (1,5)2-3 mm, patentes, planos, glabros por la cara externa. Estambres insertos en el tercio superior del tubo de la corola; anteras 0,9-1,3 mm. Ovario con el estilo m√°s corto que el tubo de la corola. N√ļculas (6,3)7,5-8(9) √ó (4,5)6-7 mm, con la cara dorsal comprimida, plana, anchamente ovada, bruscamente atenuada en el √°pice, laxamente cubierta de gloquidios gr√°ciles acompa√Īados de tub√©rculos peque√Īos, rodeada por un margen engrosado densamente cubierto de gloquidios, de un pardo obscuro. 2n = 24; n = 12.

 

↓ Bibliografía ↑

Cynoglossum dioscoridis Vill., Prosp. Hist. Pl. Dauphinť: 21 (1779) (ficha)

Flora Iberica: Hierba (15)20-40(75) cm, bienal, con indumento blanquecino en sus partes j√≥venes. Tallos generalmente ramificados, rara vez simples, hirsutos. Hojas densamente pelosas por ambas caras; las de la roseta 7-15 √ó 0,5-1,5 cm, pecioladas, con pec√≠olo hasta de 5 cm y limbo oblanceolado, frecuentemente ausentes en la fructificaci√≥n; las caulinares inferiores largamente pecioladas, con limbo de (0,5)0,7-0,9(1,8) cm de anchura, linear-lanceoladas, con los nervios laterales poco visibles; las medias y superiores de 4-15 √ó 0,5-1,5 cm, ovado- lanceoladas. Inflorescencia ramificada, a veces casi de la longitud del tallo, con hasta 15 cimas dispuestas en una pan√≠cula laxa. Flores ebracteadas o las 1-2 inferiores de cada cima bracteadas y las dem√°s ebracteadas; pedicelos en flor de 1,5-4 mm, erecto-patentes, en fruto de 14 mm, ¬Ī patentes. C√°liz en flor de 2-3 mm, con l√≥bulos de el√≠pticos a oblongos, hirsutos por la cara externa, glabros por la interna, en fruto hasta de 6 mm. Corola de 4-5 mm de di√°metro, campanulada o infundibuliforme, de un azul intenso o de color granate, sin venaci√≥n reticulada m√°s obscura; tubo 2-2,5 mm, cil√≠ndrico; garganta con escamas ¬Ī trapezoidales, emarginadas, pelosas; l√≥bulos 1,8-2(2,5) mm, patentes, planos, glabros por la cara externa. Estambres insertos hacia la mitad del tubo de la corola; anteras 0,5-0,8(1) mm. Ovario con el estilo m√°s corto que el tubo de la corola. N√ļculas (4,5)5-7(7,5) √ó 3,7-5(6,5) mm, con la cara dorsal comprimida, plana o convexa, ovada, atenuada hacia el √°pice, uniforme y densamente gloquidiada, con gloquidios gruesos y algunos tub√©rculos muy peque√Īos, rodeada por un margen engrosado, tuberculado y densamente gloquidiado, con gloquidios de base ancha, de un pardo claro u obscuro.

 

↓ Bibliografía ↑

Cynoglossum germanicum Jacq., Observ. Bot. 2: 31 (1767) (ficha)

↓ Bibliografía ↑
Cynoglossum germanicum subsp. pellucidum (Lapeyr.) Sutorż, Čas. Morav. Mus. Brně, Vědy PřŪr. 73: 150 (1988) (ficha)

Stats: 3 div., 2 clas., 185 fam., 1033 gen., 160 subgen., 603 sect., 5194 spp, 1336 subsp. y 22948 definiciones en nuestra base de datos.

Ayúdanos a mantener este proyecto.

Este proyecto no está apoyado por ninguna institución pública y es mantenido y mejorado de forma gratuita por Biólogos Sevillanos. Tampoco generamos ganancias ni tenemos publicidad (google, yahoo, etc) en este lugar, pues no creemos que sea pertinente. Intentamos ser fieles a la información, contrastarla y siempre mejorar. Por tanto, este proyecto constituye un gran esfuerzo sobre todo de tiempo para mantener toda esta información en pleno movimiento. No te pedimos mucho, te pedimos que recompenses este esfuerzo, con la cantidad que creas conveniente, 1'10 € es lo que vale un café, o 5 € un menú del comedor... algo que nos haría felices y nos aportaría ganas para seguir mejorando. Si aún así crees que es mucho lo que pedimos, nosotros te lo dejamos gratis para ti, porque pensamos que seguro que ese euro o esos 5 euros, te hacen más falta a ti, que a nosotros. ¡Gracias por visitarnos y usarnos!
¡Haz tu donación!
Mejor visualización con FIREFOX. rss géneros rss especies. Creado por Francisco Gálvez con PHP y MySQL. [Referencias y Aviso legal]
"El conocimiento de la vida es libre, no puedes privatizar la información de la vida."